How to hide some specific attributes from top level categories?

To hide some particular attribution from filtered result page, please follow these step when you’re at the admin backend:

Following Stores > Attribute: Products. Choose the attribute you want to hide.
In “Attribute Information” side, choose “ProductsPage Navigation Properties”
In “Use in ProductsPage Navigation” choose “No”
Click Save Attribute red button.

Looking for more information?